Diagnóstico e tratamento de extenso cisto dentígero mandibular em um paciente pediátrico / Diagnosis and treatment of extensive mandibular dentigerous cyst in a pediatric patient

Introdução: lesões gnáticas pediátricas são comumente assintomáticas e diagnosticadas em exames de imagem de rotina. Entretanto, algumas podem cursar com dor, assimetria facial, destruição óssea e rápida evolução, requerendo diagnóstico preciso e precoce. Objetivo: o objetivo desse estudo é reportar o processo de diagnóstico e tratamento de um extenso cisto dentígero (CD) em um paciente pediátrico. Relato do caso: um menino de 5 anos idade apresentou queixa de aumento de volume doloroso na região posterior de mandíbula com tempo de evolução de 4 meses. A tomografia computadorizada demonstrou uma imagem hipodensa, bem delimitada, envolvendo a coroa do dente 37, causando a expansão da cortical vestibular e erosão da cortical lingual, com aproximadamente 3cm. Com as hipóteses diagnósticas de fibroma ameloblástico ou CD, a lesão foi enucleada totalmente. Microscopicamente, observou-se uma lesão cística com revestimento epitelial odontogênico, áreas de hiperplasia e exocitose, além de cápsula de tecido conjuntivo densamente colagenizado, com áreas de hemorragia e infiltrado inflamatório linfoplasmocitário. Resultados: baseado nas características clínicas, imagenológicas e histopatológicas, o diagnóstico final foi de CD inflamado. O paciente continua em acompanhamento clínico e radiográfico, com ausência de recidiva. Conclusão: CD inflamados em pacientes pediátricos podem apresentar comportamento peculiar e mimetizar outras lesões de natureza odontogênica. O diagnóstico precoce permite uma menor morbidade associada aos tratamentos cirúrgicos.

Introduction: pediatric gnathic lesions are commonly asymptomatic and diagnosed in routine imaging exams. However, some of them may cause pain, facial asymmetry, bone destruction and rapid evolution, requiring accurate and early diagnosis. Objective: the aim of this study is to report the diagnosis and treatment of an extensive dentigerous cyst (DC) in a pediatric patient. Case report: a 5-year-old boy complained of painful swelling in the posterior region of the mandible with an evolution time of 4 months. Computed tomography showed a hypodense, well-delimited image involving the crown of tooth 37, causing buccal cortical expansion and lingual cortical erosion, measuring approximately 3cm. With the diagnostic hypotheses of ameloblastic fibroma or DC, the lesion was completely enucleated. Microscopically, a cystic lesion with an odontogenic epithelial lining with areas of hyperplasia and exocytosis was observed, in addition to a densely collagenous connective tissue capsule, with areas of hemorrhage and lymphoplasmacytic inflammatory infiltrate. Results: based on clinical, imaging and histopathological characteristics, the final diagnosis was inflamed DC. The patient remains under clinical and radiographic follow-up, with no recurrence. Conclusion: inflamed DC in pediatric patients may show a peculiar behavior and mimic other odontogenic lesions. Early diagnosis allows for lower morbidity associated with surgical treatments.

A retrospective multicenter study of oral and maxillofacial lesions in older people

Abstract Few studies on the distribution of oral diseases in older people are available in the literature. This study aimed to investigate the prevalence and demographic characteristics of oral and maxillofacial lesions in geriatric patients (age ≥ 60 years). A retrospective descriptive cross-sectional study was performed. Biopsy records were obtained from archives of three Brazilian oral pathology centers over a 20-year period. Data on sex, age, anatomical site, skin color, and histopathological diagnosis were collected and analyzed. Pearson's chi-square test was used to evaluate differences in the frequency of the different oral and maxillofacial lesion groups. A total of 7,476 biopsy records of older patients were analyzed. Most cases were diagnosed in patients aged 60 to 69 years (n = 4,487; 60.0%). Females were more affected (n = 4,403; 58.9%) with a female-to-male ratio of 1:0.7 (p < 0.001). The tongue (n = 1,196; 16.4%), lower lip (n = 1,005; 13.8%), and buccal mucosa (n = 997; 13.7%) were the most common anatomical sites. Reactive and inflammatory lesions (n = 3,840; 51.3%) were the most prevalent non-neoplastic pathologies (p < 0.001), followed by cysts (n = 475; 6.4%). Malignant neoplasms were more frequent (n = 1,353; 18.1%) than benign neoplasms (n = 512; 6.8%). Fibrous/fibroepithelial hyperplasia (n = 2,042; 53.2%) (p < 0.001) and squamous cell carcinoma (n = 1,191; 88.03%) (p < 0.001) were the most common oral lesions in older adults. Biopsy data allow the accurate characterization of the prevalence of oral and maxillofacial lesions, supporting the development of public health policies that can enable the prevention, early diagnosis, and appropriate treatment of these lesions. Also, they bring valuable information that helps dentists and geriatricians diagnose these diseases.

Clinicopathologic analysis of oral dermoid and epidermoid cysts: a Brazilian multicenter study

Abstract Dermoid cysts (DCs) and epidermoid cysts (ECs) are uncommon developmental cysts affecting the oral cavity. This study aims to evaluate patients with oral DCs and ECs and their demographic and clinicopathologic features. A retrospective descriptive cross-sectional study was performed. A total of 105,077 biopsy records of oral and maxillofacial lesions from seven Brazilian oral pathology centers were analyzed. All cases diagnosed as oral DCs and ECs were reviewed, and clinical, demographic, and histopathological data were collected. The series comprised 32 DCs (31.4%) and 70 ECs (68.6%). Most of the DCs occurred on the floor of the mouth (n = 14; 45.2%) of women (n = 17; 53.1%) with a mean age of 34.6 ± 21.6 years. All DCs were lined partially or entirely by stratified squamous epithelium (100%). Chronic inflammatory cells, melanin pigmentation, multinucleated giant cell reaction, and cholesterol clefts were observed in the fibrous capsule . Most of the ECs affected the labial mucosa (n = 20; 31.7%) of men (n = 39; 56.5%) with a mean age of 48.0±19.8 years. Microscopically, most ECs (n = 68; 97.1%) were lined entirely by stratified squamous epithelium. Two cysts (2.9%) showed areas of respiratory metaplasia. Chronic inflammatory cells, melanin pigmentation, multinucleated giant cell reaction, and cholesterol clefts were also observed in the fibrous capsule. Conservative surgical excision was the treatment of choice in all cases. Oral DCs and ECs are uncommon and often clinically misdiagnosed lesions. Clinicians should consider DCs and ECs in the differential diagnosis of soft tissue lesions in the oral cavity, mainly located on the floor of the mouth and labial mucosa.

Contribution of public oral pathology services to the diagnosis of oral and oropharyngeal cancer in Brazil

Abstract This study aimed to evaluate the contribution of oral and maxillofacial pathology laboratories (OMPLs) in Brazilian public universities to the diagnosis of lip, oral cavity, and oropharyngeal squamous cell carcinoma (SCC). A cross-sectional study was performed using biopsy records from a consortium of sixteen public OMPLs from all regions of Brazil (North, Northeast, Central-West, Southeast, and South). Clinical and demographic data of patients diagnosed with lip, oral cavity, and oropharyngeal SCC between 2010 and 2019 were collected from the patients' histopathological records. Of the 120,010 oral and maxillofacial biopsies (2010-2019), 6.9% (8,321 cases) were diagnosed as lip (0.8%, 951 cases), oral cavity (4.9%, 5,971 cases), and oropharyngeal (1.2%, 1,399 cases) SCCs. Most cases were from Brazil's Southeast (64.5%), where six of the OMPLs analyzed are located. The predominant profile of patients with lip and oral cavity SCC was Caucasian men, with a mean age over 60 years, low schooling level, and a previous history of heavy tobacco consumption. In the oropharyngeal group, the majority were non-Caucasian men, with a mean age under 60 years, had a low education level, and were former/current tobacco and alcohol users. According to data from the Brazilian National Cancer Institute, approximately 9.9% of the total lip, oral cavity, and oropharyngeal SCCs reported over the last decade in Brazil may have been diagnosed at the OMPLs included in the current study. Therefore, this data confirms the contribution of public OMPLs with respect to the important diagnostic support they provide to the oral healthcare services extended by the Brazilian Public Health System.

Lúpus eritematoso sistêmico: complicações sistêmicas que afetam o manejo odontológico - revisão narrativa / Systemic lupus erythematosus: systemic complications that suffered from dental management - narrative review

Introdução: o lúpus eritematoso sistêmico (LES) é uma doença autoimune, crônica, multissistêmica, de etiologia desconhecida e com acometimento variado. Objetivo: revisar narrativamente a literatura quanto às principais complicações sistêmicas encontradas em indivíduos com LES e suas repercussões no manejo odontológico. Fonte dos dados: a busca foi realizada no PubMed/MEDLINE, utilizando vocabulário controlado (MeSH terms), termos livres e operadores booleanos (AND e OR). Foram incluídos artigos dos últimos 10 anos, sem restrição de idioma ou região geográfica, os quais tratavam das principais doenças crônicas que afetam pessoas com LES e artigos que mencionaram o tratamento odontológico nesses indivíduos. Síntese dos dados: as manifestações clínicas mais referidas foram as cardiovasculares, hematológicas, cutâneas, pulmonares, renais e neuropsiquiátricas, além das alterações decorrentes do uso crônico de medicamentos utilizados no controle e tratamento da doença, como a osteoporose e o diabetes melito. Apesar das manifestações sistêmicas encontradas em indivíduos portadores de LES influenciarem diretamente na conduta do cirurgião dentista, não há trabalhos robustos quanto ao tratamento odontológico desses pacientes. As consultas odontológicas devem ser individualizadas e adaptadas de acordo com as necessidades individuais e os protocolos existentes para cada uma das complicações apresentadas. Conclusão: o atendimento odontológico de pessoas com LES é desafiador por causa das múltiplas complicações sistêmicas, dos medicamentos de uso contínuo e da falta de protocolos odontológicos específicos para essa população.

Introduction: systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune, chronic, multisystemic disease of unknown etiology and with great variability of clinical manifestations. Objective: to critically review the literature regarding the main systemic complications found in individuals with SLE and their repercussions on dental management. Sources of data: the search was performed on PubMed/ MEDLINE, using controlled vocabulary (MeSH terms), free terms and Boolean operators (AND/OR). Articles from the last 10 years were included, without language or geographic region restriction, which discussed the main chronic diseases that affect people with SLE and articles that mentioned dental treatment in these individuals. Synthesis of data: the most mentioned clinical manifestations were cardiovascular, hematological, cutaneous, pulmonary, renal and neuropsychiatric, in addition to alterations associated with the chronic use of medication, such as osteoporosis and diabetes mellitus. Although the systemic complications found in individuals with SLE directly influence the dentist's clinical decision, there are no robust studies regarding the dental treatment of these patients. Dental consultations must be individualized and adapted according to the existing protocols for each of the presented complications. Conclusion: dental care for people with SLE is challenging because of the multiple systemic complications, the continuous use of medications and the lack of specific dental protocols for this population.

Oral mucoceles: A Brazillian Multicenter Study of 1,901 Cases

Abstract Oral mucocele (OM) is the most common lesion of minor salivary glands. The present study aimed to report the clinical and demographic features of a large series of OMs and identify possible predictive variables associated with the recurrence rate of these lesions. A retrospective descriptive cross-sectional study was performed. A total of 43,754 biopsy records from four pathology services in Brazil were analyzed. All cases of OMs were reviewed, and clinical and demographic data were collected. The study comprised 1,002 females (56.2%) and 782 males (43.8%), with a mean age of 19.8±16.4 years (range: 01-87 years) and a 1.3:1 female-to-male ratio. The lower lip (n=1,160; 67.4%), and floor of the mouth (n=172; 10.0%), were the most common affected sites, presenting clinically as nodules (n=978; 79.4%) of smooth surface (n=428; 77.5%) and normal color (n=768, 46.7%). Excisional biopsy was the treatment in most cases (n=1,392; 78.0%). Recurrent OMs represented 6.2% of all diagnosed cases (n=117). OMs recurred more commonly in younger patients (aged<20 years) (p<0.0001), in lesions larger than 2 cm in diameter (p<0.0001), and in those located in the ventral tongue (p=0.0351). Also, recurrence rates were higher significantly in cases treated with laser surgery than in those with conventional surgery (p=0.0005). Patients with OMs should be carefully informed of its possible recurrence, especially when found on the ventral tongue of young patients.

Resumo A mucocele oral (MO) é a lesão mais comum das glândulas salivares menores. O presente estudo teve como objetivo relatar as características clínicas e demográficas de uma grande série de MOs e identificar possíveis variáveis preditivas associadas à taxa de recorrência dessas lesões. Foi realizado um estudo transversal descritivo retrospectivo. Foram analisados 43.754 registros de biópsias de quatro serviços de patologia no Brasil. Todos os casos diagnosticados como MOs foram revisados e dados clínicos e demográficos foram coletados. Participaram do estudo 1.002 mulheres (56,2%) e 782 homens (43,8%), com média de idade de 19,8 ± 16,4 anos (variação: 01-87 anos) e proporção de mulheres para homens de 1,3:1. O lábio inferior (n=1.160; 67,4%) e assoalho da boca (n=172; 10,0%), foram os locais mais acometidos, apresentando-se clinicamente como nódulos (n=978; 79,4%) de superfície lisa (n =428; 77,5%) e coloração normal (n=768, 46,7%). A biópsia excisional foi o tratamento na maioria dos casos (n=1.392; 78,0%). As MOs recorrentes representaram 6,2% de todos os casos diagnosticados (n = 117). As recorrências recorreram mais comumente em pacientes mais jovens (idade < 20 anos) (p < 0,0001), em lesões maiores que 2 cm de diâmetro (p < 0,0001) e naquelas localizadas na superfície ventral da língua (p = 0,0351). Além disso, as taxas de recorrência foram significativamente maiores nos casos tratados com cirurgia a laser do que aqueles com cirurgia convencional utilizando bisturi (p = 0,0005). Pacientes com mucoceles devem ser informados sobre uma possível recorrência, principalmente quando encontrados no lábio ou assoalho bucal de pacientes jovens.

Tratamento de ceratocistos na síndrome de Gorlin Goltz / Diagnosis and treatment of oral keratocysts in Gorlin Goltz Syndrome / Tratamento de ceratocistos na Síndrome de Gorlin Goltz

A Síndrome de Gorlin Goltz apresenta características com comprometimento craniofaciais que incluem carcinomas basocelulares, ceratocístos odontogênicos e fenda labial e/ou palatina. Ceratocísticos odontogênico aparecem durante as primeiras décadas de vida, mais comumente na mandíbula, associados a dentes impactados. O diagnóstico precoce possibilita a cura da lesão, minimiza as deformidades ósseas e pode ser concluído com exames como radiográfico e histopatológico. Relato de caso: Com o objetivo descrever o diagnóstico e analisar as possibilidades de tratamento das manifestações faciais da Síndrome de Gorlin Goltz será relatado um caso clínico de uma paciente infantil. A paciente tem um acompanhamento clínico multidisciplinar com geneticista, oncologista e cirurgião-dentista de 6 anos. Apresentou 5 ceratocisticos odontogênicos, carcinomas basocelulares na região do pescoço, calcificação da foice cerebral, ceratose palmo-plantar e macrocefalia. O tratamento para as lesões císticas foi a enucleação, seguida de osteotomia periférica. O defeito ósseo produzido pela enucleação de cisto mandibular foi enxertado com bloco de osso alógeno do banco de tecidos do INTO-RJ. Conclusão: Constata-se que o Cirurgião-dentista é capacitado para fazer o diagnóstico desta síndrome e encaminhar para o tratamento multidisciplinar. O enxerto alógeno é uma opção adequada de reconstrução de cavidades císticas, beneficiando pacientes do Sistema Único de Saúde... (AU)

Gorlin Goltz Syndrome has features with craniofacial involvement that include basal cell carcinomas, odontogenic keratocysts, and cleft lip and/or palate. Odontogenic keratocysts appear during the first decades of life, most commonly in the mandible, associated with impacted teeth. Early diagnosis enables healing of the lesion, minimizes bone deformities and can be completed with exams such as radiographic and histopathological exams. Case report: In order to describe the diagnosis and analyze the treatment possibilities of the facial manifestations of Gorlin Goltz Syndrome, a clinical case of a child patient will be reported.The patient has a multidisciplinary clinical follow-up with a 6-year geneticist, oncologist and dental surgeon. She had 5 odontogenic keratocystic keratocysts, basal cell carcinomas in the neck region, sickle cerebral calcification, palmoplantar keratosis and macrocephaly. The treatment for cystic lesions was enucleation, followed by peripheral osteotomy. The bone defect produced by the enucleation of a mandibular cyst was grafted with an allogeneic bone block from the tissue bank of INTO-RJ. Conclusion: It is concluded that the dentist is trained to make the diagnosis of this syndrome and refer to multidisciplinary treatment. Allogeneic graft is an appropriate option for the reconstruction of cystic cavities, benefiting patients from the Unified Health System... (AU)

El Síndrome de Gorlin Goltz tiene características con compromiso craneofacial que incluyen carcinomas de células basales, queratoquistes odontogénicos y labio leporino o paladar hendido. Los queratoquistes odontogénicos aparecen durante las primeras décadas de vida, más comúnmente en la mandíbula, asociados con dientes retenidos. El diagnóstico precoz permite la curación de la lesión, minimiza las deformidades óseas y se puede concluir con exámenes como exámenes radiográficos e histopatológicos. Reporte de caso: Con el fin de describir el diagnóstico y analizar las posibilidades de tratamiento de las manifestaciones faciales del Síndrome de Gorlin Goltz, se reportará un caso clínico de un paciente infantil. El paciente tiene un seguimiento clínico multidisciplinario con un genetista, oncólogo y cirujano dentista de 6 años. Presentó 5 queratocísticos odontogénicos, carcinomas basocelulares en la región del cuello, calcificación de la hoz cerebral, queratosis palmoplantar y macrocefalia. El tratamiento de las lesiones quísticas fue la enucleación, seguida de una osteotomía periférica. El defecto óseo producido por la enucleación de un quiste mandibular se injertó con un bloque óseo alogénico del banco de tejidos de INTO-RJ. Conclusión: Parece que el odontólogo está capacitado para realizar el diagnóstico de este síndrome y derivar al tratamiento multidisciplinario. El injerto alogénico es una opción adecuada para la reconstrucción de cavidades quísticas, beneficiando a los pacientes del Sistema Único de Salud... (AU)

Psammomatoid juvenile ossifying fibroma of frontal sinus - surgical and reconstructive approach

ABSTRACT Psammomatoid juvenile ossifying fibroma (PJOF) is a benign fibro-osseous lesion that mainly affects the paranasal sinuses and periorbital bones. It may cause significant esthetic and functional impairment. Herein, we describe the diagnosis and surgical approach of an extensive PJOF arising in the frontal sinus of a young male. After complete lesion removal and histopathological confirmation, the bone defect was repaired with a customized polymethylmethacrylate implant. PJOF may present aggressive clinical behavior. The excision of extensive PJOF in the orbitofrontal area can result in significant esthetic defects. Polymethacrylate implants restore functionally and esthetically the involved area.

Manifestações orais da sífilis adquirida e congênita: o que o cirurgião-dentista precisa saber / Oral manifestations of acquired and congenital syphilis: what the dentist needs to know

Introduction: Syphilis is an infectious disease caused by the anaerobic bacteria Treponema pallidum, and can be transmitted either by sexual contact or vertically (maternal-fetal transmission). The clinical manifestations of syphilis are divided into three phases: the first two being highly infectious. The lack of knowledge of the disease by pregnant women can lead to congenital syphilis, which can cause death of newborns, or dire consequences to their development, as it occurs with the Hutchinson's triad. Due to a rise in syphilis cases, the disease has caused an increasing rebound of concern in health professionals, both in the public and private spheres. Objective: Thus, the goal of this essay is, by means of narrative literature review, to approach the main aspects of the disease, clarifying the diagnosis, its clinical presentation, oral manifestations, treatment and prevention. Sources of data: A bibliographic survey has been made via Pubmed, Lilacs, and Google Scholar data, through the keywords "Sífilis", "Syphilis", "Sífilis congênita", "Congenital Syphilis" "Atenção primária em saúde", "Sistema Único de Saúde". Synthesis of data: 41 articles in English or Portuguese, complete and free, published since 2006 were selected. It has been seen that the increase in the number of cases is related to the lack of self-care, along with failures in the process of diagnosis, prevention, and treatment of the disease. Conclusion: It was concluded that dentists have an important role in early diagnosis and treatment of the disease, and must have the knowledge of its most common clinical manifestations, being able to work in an interdisciplinary fashion.

FASN expression, angiogenesis and lymphangiogenesis in central and peripheral giant cell lesions

Central giant cell lesion (CGCL) and peripheral giant cell lesion (PGCL) are non-neoplastic proliferative processes of the jaws. PGCL is a reactive process induced by irritant local factors and CGCL is an intra-osseous lesion of unknown etiology. Both lesions exhibit similar histologic features showing abundant mononuclear cells, admixed with a large number of multinucleated giant cells and a rich vascularized stroma with extravasated erythrocytes, hemosiderin deposition, and blood-filled pools. Recent studies have linked fatty acid synthase (FASN) with angiogenesis. Objective: To evaluate angiogenesis and lymphangiogenesis and their relationship with FASN expression in CGCL and PGCL. Material and Methods: Thirteen CGCL and 14 PGCL of the jaws were selected for immunoexpression of FASN; CD34 and CD105 (to assess blood microvessel density [MVD] and microvessel area [MVA]); and D2-40 (to assess lymphatic MVD and MVA). Results: Within PGCL and CGCL, MVD-CD34 was signifcantly higher than MVD-CD10S, followed by MVD-D2-40. Moreover, a signifcantly higher number of FASN-positive multinucleated giant cells than mononuclear cells were observed. Between PGCL and CGCL, only MVD-CD34 and all MVA were signifcantly higher in PGCL. Positive correlation between MVA-CD10S with FASNpositive mononuclear cells in both lesions was observed. Conclusions: Our results show both lesions exhibiting similar levels of FASN expression and neoangiogenesis, suggesting constitutive processes that regulate tissue maintenance. .

Extranodal Nasal NK/T-Cell Lymphoma: A Rare Oral Presentation and FASN, CD44 and GLUT-1 Expression

Extranodal natural killer (NK)/T-cell lymphoma is an aggressive malignant tumor with distinctive clinicopathological features, characterized by vascular invasion and destruction, prominent necrosis, cytotoxic lymphocyte phenotype and a strong association with Epstein-Barr virus. Here is reported an extranodal nasal NK/T-cell lymphoma case, involving the maxillary sinus, floor of the orbit, and interestingly extending to the oral cavity through the alveolar bone and buccal mucosa, preserving the palate, leading to a primary misdiagnosis of aggressive periodontal disease. Moreover, this work investigated for the first time the immunohistochemical expression of fatty acid synthase (FASN) and glucose transporter 1 (GLUT-1) proteins in this neoplasia. FASN showed strong cytoplasmatic expression in the neoplastic cells, whereas GLUT-1 and CD44 were negative. These findings suggest that the expression of FASN and the loss of CD44 might be involved in the pathogenesis of the extranodal nasal NK/T-cell lymphoma, and that GLUT-1 may not participate in the survival adaptation of the tumor cells to the hypoxic environment. Further studies with larger series are required to confirm these initial results.

O linfoma de células natural killers (NK)/T extranodal é um tumor maligno agressivo com características clinicopatológicas distintas, caracterizadas por invasão e destruição vasculares, necrose proeminente, fenótipo linfocítico citotóxico e uma forte associação com o vírus Epstein-Barr. Relatamos aqui um caso de linfoma de células NK/T nasal extranodal, envolvendo o seio maxilar, assoalho de órbita, e interessantemente estendendo-se para a cavidade oral através do osso alveolar e mucosa vestibular, preservando o palato, levando a um diagnóstico inicial equivocado de doença periodontal agressiva. Ainda, nós investigamos pela primeira vez a expressão imunoistoquímica das proteínas Fatty acid sinthase (FASN) e glucose transporter 1 (GLUT-1) nesta neoplasia. FASN revelou uma forte expressão citoplasmática nas células neoplásicas, enquanto GLUT-1 e CD44 foram negativas. Estes achados sugerem que a expressão de FASN e a perda de CD44 podem estar envolvidas na patogênese do linfoma de células NK/T nasal extranodal, e que GLUT-1 não deve participar da adaptação das células tumorais ao ambiente de hipóxia. Estudos adicionais com séries maiores são necessários para confirmar nossos resultados iniciais.

Predominio de la caries dental en niños de una pequeña ciudad brasileña / Dental caries prevalence in children from a brazilian small town

Objetivo: determinar el predominio de la caries dental en niños de 6 a 12 años de edad que viven en las zonas urbanas y rurales en una pequeña ciudad en Brasil, así como comprobar la relación entre aspectos demográficos y la experiencia de caries. Materia y Métodos: el estudio transversal se llevó a cabo con una población de 185 estudiantes que residen en la ciudad de Patis, estado de Minas Gerais, Brasil, siendo 72 de 6 años de edad y 113 de 12 años de edad. Después del cepillado supervisado, los niños fueron examinados. Resultados: se observó que el predominio de caries en dentición primaria en los niños de 6 años de edad fue 87,5% y el índice de ceod de 5,2 y 74,4%, y CPOD de 2,8 entre los estudiantes de 12 años. El predominio de caries dental fue elevada entre los niños de 6 a 12 años de edad, residentes en las zonas rurales con un predominio del componente cariado de los índices ceod y CPOD. Conclusiones: los resultados han demostrado que existe una necesidad de tratamiento acumulado y una baja cobertura de servicios dentales locales, lo que sugiere la importancia de centralizar los esfuerzos para adoptar mejores estrategias para cambiar la situación existente.

Objectives: the aim of this study was to evaluate the prevalence of dental caries in schoolchildren between 6 and 12 years old living in urban and rural areas of a small city of Brazil, to investigate the relationship between demographics and caries experience. Methods: we conducted cross-sectional study population of 185 children living in the city of Patis, Minas Gerais State. Seventy two children were 6 years- old and 113 were 12 12 year old. Children were examined after supervised toothbrushing. Results: it was observed that the prevalence of caries in primary teeth in 6 year old school children was 87.5% and the dmft index was5.2 and in the 12 year old group, a prevalence of 74.4%, and DMFT of 2.8. The prevalence of dental caries was higher in 6 than in 12 year old children, living in rural areas with a predominance of the decay component of the results showed the need for accumulated treatment and low coverage of the local dental service, suggesting the importance to centralize efforts to adopt more appropiate strategies to reverse the deficit situation.

Cisto periapical de grande extensão: relato de caso / Extensive Radicular Cyst: a Case Report

entre os cistos odontogênicos, temos o cisto radicular, considerado uma lesão frequentemente encontrada nos maxilares, associado ao ápice de um dente com necrose pulpar. Frequentemente, são assintomáticos, apresentam crescimento lento e são descobertos em radiografias de rotina. No presente estudo, é relatado um caso de um paciente de 55 anos com dois cistos radiculares, sendo um com aproximadamente 4 X 2 cm associado a raiz residual na região molares inferiores do lado direito e outro com aproximadamente 1,7 x 1,3 cm associado à raiz residual na região de pré-molares inferiores do lado esquerdo. Foram feitas as exodontias e as remoções cirúrgicas dos cistos. O exame histopatológico confirmou o diagnóstico clínico.

among the odontogenic lesions, radicular cysts are frequently found in the jaws and are associated with the apex of a tooth with necrotic pulp. They are often asymptomatic, of slow growth, and are diagnosed on routine radiographs. This case report presents two radicular cysts in a 55-year-old patient. One of the cysts measured approximately 4 x 2 cm and was associated with a residual root in the right mandibular molar area. The other cyst measured approximately 1.7 x 1.3 cm and was associated with a residual root in the left mandibular premolar area. The residual roots and cysts were surgically removed. Histopathological examination of the lesions confirmed the clinical diagnosis.

Cell proliferation and apoptosis in ameloblastomas and keratocystic odontogenic tumors

A high proliferative activity of the odontogenic epithelium in ameloblastoma (AM) and keratocystic odontogenic tumor (KOT) has been demonstrated. However, no previous study has simultaneously evaluated cell proliferation and apoptotic indexes in AM and KOT, comparing both lesions. The aim of this study was to assess and compare cell proliferation and apoptotic rates between these two tumors. Specimens of 11 solid AM and 11 sporadic KOT were evaluated. The proliferation index (PI) was assessed by immunohistochemical detection of Ki-67 and the apoptotic index (AI) by methyl green-pyronine and in situ DNA nick end-labelling methods. KOT presented a higher PI than AM (p<0.05). No statistically significant difference was found in the AI between AM and KOT. PI and AI were higher in the peripheral cells of AM and respectively in the suprabasal and superficial layers of KOT. In conclusion, KOT showed a higher cell proliferation than AM and the AI was similar between these tumors. These findings reinforce the classification of KOT as an odontogenic tumor and should contribute to its aggressive clinical behavior.

Uma elevada atividade proliferativa do epitélio odontogênico em ameloblastoma (AM) e tumor odontogênico ceratocístico (TOC) tem sido demonstrada. Entretanto, não há estudos prévios avaliando simultaneamente os índices de proliferação celular e apoptótico em AM e TOC, comparando ambas as lesões. O objetivo desse estudo foi avaliar e comparar os índices de proliferação celular e apoptótico entre esses dois tumores. Onze amostras deAM sólido e 11 amostras de TOC esporádico foram avaliadas. O índice de proliferação celular foi avaliado por meio da imunomarcação para o antígeno Ki-67 e o índice apoptótico pelas técnicas demetyl-green-pironina e TUNEL. O TOC apresentou um índice de proliferação celular maior que o AM (p<0,05). Nenhuma diferença estatística foi encontrada no índice apoptótico entre AM e TOC. Os índices de proliferação celular e apoptótico foram maiores nas células da camada periférica do AM e, respectivamente, nas camadas suprabasal e superficial do TOC. Em conclusão, o TOC apresentou proliferação celular maior que o AM e o índice apoptótico foi similar entre estes tumores. Estes achados reforçam a classificação do TOC como um tumor odontogênico e podem contribuir para o seu comportamento clínico agressivo.